9147 km 11:07 h

05:50 (GMT +1) / 20:50 (GMT -8)

Simona hat sich vertan und den Wecker eine Stunde zu früh gestellt :) Danke, noch eine Stunde weniger Schlaf, weil mit der Aufregung konnte ich natürlich kein Auge mehr zudrücken.

Thank you Simona for your kind hospitality, I don't blame for wanting to get rid of me a bit earlier :)

06:50 (GMT +1) / 21:50 (GMT -8)

Tatsächliches Aufstehen und Los!

A levantarse y en marcha!

07:49 (GMT +1) / 22:49 (GMT -8)

Train: Aachen - Köln

09:54 (GMT +1) / 00:54 (GMT -8)

Train: Köln - Frankfurt

14:00 (GMT +1) / 05:00 (GMT -8)

Flight distance: 9147 km, Flight duration: 11:07 h

Irgendwann weiss man nicht mehr, ob man hungrig sein soll, ob man schlafen soll oder sich noch den vierten Film nacheinander anschauen will!

At some point you don't know if you want to eat, if you want to sleep or maybe watch the fourth movie in a row!

01:30 (GMT +1) / 16:30 (GMT -8)



06:00 (GMT +1) / 21:00 (GMT -8)

Der erste Tag war auf jeden Fall eins: LANG!

Ich bin gut angekommen und freue mich auf meinen 9 Stunden verschobenen Schlaf!

Sleep!

12:20 (GMT +1) / 02:20 (GMT -8)

Waking up... no!

Esto del Jet lag parece que va a ser verdad :)